罨画溪行四首 其三

孙觌 ·

沙头绿暗已藏鸦,竹里犹残一两花。 蜗庐抱柳开新国,燕语窥帘忆旧家。 春风有信自年年,罨画溪边柳系船。 陶情满满酒如泉,醉与长瓶藉草眠。

白话文译文

沙洲头柳荫已浓得能藏乌鸦,竹林里还零星剩着一两朵残花。蜗牛壳般小屋依着柳枝,像开辟了新天地;燕子隔帘呢喃,仿佛在回忆旧主人家。春风守信,年年如期而至,罨画溪边的垂柳柔条轻系着小船。满怀闲情逸致,酒如泉涌般丰足,醉倒后抱着长瓶,枕着青草悠然入眠。