铜陵县端午日寄兄弟二首 寄经父
柳浦移舟带雨行，奔波南北是平生。
忽惊佳节临端午，还记当年客禁城。
丹杏饤盘深簇火，碧醪倾盏酽堆饧。
菖蒲角粽俱如旧，何事樽前醉不成。
南北飘然各转蓬，佳辰无路笑言同。
铜壶县冷更微雨，白鹊楼高来远风。
粽剥雪肤明席上，酒倾玉骨映杯中。
区区羁旅无欢笑，遥想华堂屡一烘。
白话文译文
【其一】 柳浦江头雨中移舟赶路，一生总在南北间奔走谋生。 忽然惊觉佳节端午已至，犹记当年客居京城的旧景。 红杏堆盘像簇簇火焰，醇酒倾盏浓似蜜饧。 菖蒲和角粽样样如故，为何独在杯前醉意难成？ 【其二】 你我如飞蓬各自南北飘零，佳节里无处相聚谈笑生欢。 铜陵县冷寂更逢微雨细洒，白鹊楼高耸吹来远方山风。 剥开粽叶似雪肤铺明席上，斟满酒杯如玉骨映照杯中。 我这碌碌旅人满怀寂寥，遥想你华堂宴饮炉火正红。