五亩园十八题为姚举人作

徐庸 ·

芳园带草堂,深广踰千步。 花木四时春,云霄多雨露。 苍松遮一径,原是栋梁材。 月朗风清夜,分明入梦来。 涧水流红叶,浑同二月花。 武陵多错认,深处有人家。 初日照岚霏,一岩云草飞。 班班千万点,都上越罗衣。 红亭瞰碧流,鱼戏日沉浮。 玩此心同乐,方知得自由。 白鹿养来驯,春闲卧芳圃。 满地落花红,东风夜来雨。 一丝生白石,片影落沧波。 晓座金鏊背,何曾碍客过。 君家书画舫,长压镜中天。 泛泛清溪上,人疑海岳仙。 花卉四时春,壶觞千日酒。 枕籍满身香,醉入无何有。 放去逾三岛,归来下九天。 绿坡春草细,彷佛似青田。 轩居只数椽,一角横池水。 城中车马尘,那得来窗几。 萧萧环堵室,绝似野人居。 作此藏脩□,晨昏称读书。 片石□清流,光生即墨侯。 临池今有兴,正好试银钩。 小墅列楸枰,铮铮落子声。 多君无敌手,曾点得先名。 竹下开庖所,延宾得所宜。 寻鸡供黍馔,不使负幽期。 满室暗香浮,梅边列经史。 调羹自有时,待结枝头子。 玉露滴广庭,登台玩明月。 白凤忽飞来,脩□夜翻雪。 三尺云根石,七弦焦尾琴。 清风生指下,弹出古人心。

白话文译文

芳香的园子带着草堂,占地广阔超过千步。花草树木四季如春,高耸入云处多有雨露滋润。苍翠的松树遮蔽一条小路,原本是栋梁之材。月朗风清的夜晚,清晰地进入梦中。山涧水流漂着红叶,全然像二月的花朵。武陵人容易认错,深处有人家居住。初日照耀着云雾,一岩上云草飞舞。斑斑点点成千上万,都飘落到越罗衣上。红亭俯瞰碧绿的流水,鱼儿嬉戏日沉浮。观赏此景心情同乐,方知什么是自由。白鹿养得驯服,春天闲暇卧在芳草园中。满地落花红艳,东风夜来吹雨。一丝生机生于白石,一片影子落在沧波。早晨坐在金鳌背上,何曾妨碍客人经过。你的家中有书画船,常常压着镜中天。在清溪上泛舟,人们疑是海岳神仙。花卉四季如春,壶中美酒千日香。枕席间满身香气,醉入无何有之乡。放出去超过三岛,归来时下了九天。绿坡春草细嫩,仿佛像青田一样。轩居只有几间屋子,一角横跨池水。城中车马扬尘,哪里能来到窗几前。萧萧环绕的土墙屋,极像山野人家。在此修身养性,早晚只称读书。片石在清流中,光芒生于即墨侯。临池现在有了兴致,正好试着写银钩。小别墅摆着棋盘,铮铮落子声。多亏你无敌手,曾点得先名。竹下开设厨房,延请宾客得宜。寻鸡准备黍饭,不辜负幽期。满室暗香浮动,梅边陈列经史。调羹自有时机,等待枝头结子。玉露滴落在广庭,登台赏玩明月。白凤忽然飞来,修竹夜间翻雪。三尺云根石,七弦焦尾琴。清风生于指下,弹出古人心意。