题龟峰

谢枋得 ·

三十二峰峰最高,脚踏高处真人豪。 远观灵山一培嵝,俯视彭蠡无波涛。 眼明始见沧海阔,心閒却怜人世劳。 后百千年谁独立,万古一览皆秋毫。

白话文译文

三十二座山峰里数它最高, 踩在这巅峰之上方显真豪情。远眺灵山不过是座小土丘, 俯看彭蠡湖不见半丝波涛。双目清明才识得沧海辽阔, 心境悠闲更怜惜人世辛劳。千百年来可有谁在此伫立? 万古风云在眼前尽如秋毫。