丙戌初度李舜臣 · 明荐祫时方燠，群芳忽已阕。 嗷嗷南翔雁，犹解违霜雪。 人生诚未易，无徵伤吾劣。 淮海魂昔惊，京华心每折。 尤怜今日泪，沾洒尽成血。 ♥ 0白话文译文祭祀的时候天气还很炎热，百花却忽然间凋零了。嗷嗷鸣叫着向南飞去的大雁，尚且懂得躲避霜雪的侵袭。人生在世实在不容易，没有功业成就让我感伤自己的卑微。往昔在淮海之地魂魄曾受惊扰，每次来到京城心中都备受摧折。最可怜的是今日的眼泪，洒落下来竟全都化作了血。