游新淦兴善寺二首 其一

刘诜 ·

不待前期偶出门,酒壶诗担散郊原。 树连山势高藏屋,路挟溪流曲抱村。 老遇清游偏易感,醉思往事了无言。 此生定合重来否,细踏沙头屐齿痕。

白话文译文

未曾约定就出了门,酒壶与诗囊散落在郊野平原。树木连绵山势高耸掩映着屋舍,小路依着溪流蜿蜒环抱着村庄。年老时遇见清幽景致心绪越发易触动,醉意中想起千般旧事也只是默然无言。这一生是否定要重来此地?且细细踏过沙岸上木屐的齿痕。