赠马恽供奉
朝廷功名次，晋国在第一。
受遗先皇帝，事与周召匹。
丹青烂勋伐，终始最密勿。
宗族宜甄庸，百世皆宠秋。
公孙非遐胄，何乃尚淹屈。
官名虽供奉，冗散真士卒。
努力习文华，家贫传清德。
翰飞终不高，好事见心骨。
人生系逢遇，进退岂定律。
古者如尔徒，万户自可必。
今者如尔徒，富贵亦未失。
主张有真宰，时态莽回聿。
咄嗟元功世，颇复困蓬荜。
吁彼山野人，奚由自奋出。
白话文译文
朝廷中功名排序，晋国位列第一。 受先皇遗命托付，功业堪比周公召公。 功勋灿烂载入史册，始终勤勉毫不懈怠。 宗族本应受选拔重用，百代都能得享恩宠。 你并非远代贵族后裔，为何依然沉沦埋没？ 官衔虽叫供奉，实则闲散如同士卒。 努力修习文采风华，家境清贫却传扬高洁品德。 展翅高飞终究难及远方，唯有好事能显真心志骨。 人生全靠机遇相逢，进退哪有一定之规？ 古时像你这样的人，封侯万户自可必然。 现今像你这样的人，富贵荣华也未必错过。 命运自有真正主宰，时势纷乱往复无常。 可叹在这功勋盛世，反而困于草屋贫寒。 唉，那些山野之人，怎能靠自己奋发出头？