以毅斋曾先生诗法曰能以无情作有情子熊举以见教兼示学诗如学禅之句次韵声谢
西禅欲南阐,胡僧越海来。
一蹴嵩山云,支分五岐开。
逢人问灵源,要识老牛胎。
半生苦迷此,所见祇瞢哉。
有时面壁求,眼底仍飞埃。
谁知机凑到,却自诗中回。
无中写出有,金枝生蒿莱。
再拜先生语,段段空中裁。
当此意会处,高唱还自咍。
如得合浦珠,如获荆山瑰。
方信春力到,无地匝苍苔。
可怜思花人,区区羯鼓催。
我今得密旨,敢熄炉中灰。
瓣香为南丰,用酬开灵台。
白话文译文
西边的禅法想要向南方传扬,胡僧跨海东来。 一脚踏散嵩山的云霞,分作五道支流展开。 逢人便探问灵性本源,要识得那老牛怀胎般的禅理。 半生为此苦苦迷茫,所见不过是浑沌蒙昧。 也曾面壁静心求索,眼底却依旧尘埃纷飞。 谁知机缘忽然凑泊,竟从诗中觅得回归。 从虚无里写出充盈,金枝玉叶自荒草丛生。 再度拜谢先生点拨,字字句句都从虚空里剪裁。 每当心领神会之际,高歌吟咏还自笑开怀。 如得合浦明珠璀璨,如获荆山美玉奇瑰。 才信春意已悄然降临,苍苔蔓延无处不覆翠微。 可怜那寻花问柳之人,徒将羯鼓声声急催。 我今领受这玄妙心法,怎敢熄灭炉中暖灰? 焚一瓣心香遥敬南丰,酬谢您为我启悟灵台。