伊山 其二王夫之 · 明末清初读书云外迹，梵刹劫前宫。 蕴藉清歌日，萧条夕磬中。 古今藏客泪，勋业寄真空。 牛首虚天阙，何因卧懒融。 ♥ 0白话文译文在云外深山留下读书的踪迹，古寺犹如劫难前的旧宫。往日里含蓄着清歌的时光，如今只剩傍晚冷落的磬声。古往今来，游子的泪水藏匿于此，功业勋名终究寄托于虚空。牛首山的天阙也不过是虚幻，为何不像懒融禅师那样安然高卧呢？