木兰花慢 征南三首

张弘范 ·

混鱼龙人海,快一夕,起鹍鹏。 驾万里长风,高掀北海,直入南溟。 生平许身报国,等人閒、生死一毫轻。 落日旌旗万马,秋风鼓角连营。 炎方灰冷已如冰,馀烬淡孤星。 爱铜柱新功,玉关奇节,特请高缨。 胸中泠然冰雪,任蛮烟瘴雾不须惊。 整顿乾坤事了,归来虎拜龙庭。 功名归堕甑,便拂袖,不须惊。 且书剑蹉跎,林泉笑傲,诗酒飘零。 人间事、良可笑,似长空、云影弄阴晴。 莫泣穷途老泪,休怜儿女新亭。 浩歌一曲饭牛声。 天际暮烟冥,正百二河山。 一时冠带,老却升平。 英雄亦应无用,拟风尘、万里奋鹏程。 谁忆青春富贵,为怜四海苍生。 乾坤秋更老,听鼓角,壮边声。 纵马蹙重山,舟横沧海,戮虎诛鲸。 笑入蛮烟瘴雾,看旌麾、一举要澄清。 仰报九重圣德,俯怜四海苍生。 一尊别后短长亭。 寒日促行程,甚翠袖停杯。 红裙住舞,有语君听。 鹏翼岂徒高举,卷天南地北日升平。 记取归来时候,海棠风里相迎。

白话文译文

鱼龙混杂的大海上,霎时间大鹏冲天而起。乘着万里长风,掀起北海狂涛,直向南海飞去。平生立志以身报国,视人间生死轻如毫毛。斜阳下旌旗招展万马奔腾,秋风中鼓角相闻营垒相连。烽火之地已灰冷如冰,余烬中唯见孤星微明。敬慕铜柱记功的伟业,玉门关守节的奇勋,特请长缨出征。胸中自有冰雪般澄澈,任它蛮烟瘴雾也不必心惊。待整顿乾坤大事已毕,归来跪拜天子庆升平。功名如破碎瓦罐随手抛,拂衣而去不必心惊。且任书剑岁月空蹉跎,笑傲林泉间,诗酒伴飘零。人间事何其可笑,恰似长空云影戏弄阴晴。莫为穷途洒老泪,休学新亭对泣儿女情。放声高歌宁戚饭牛声。看天际暮霭苍茫,这百里河山壮丽,满城衣冠济济,老去了太平光景。英雄本当施展抱负,拟踏万里风尘奋鹏程。谁贪恋青春富贵?只为怜惜四海苍生。天地又逢秋色老,听鼓角声声震边关。纵马踏遍重峦叠嶂,横舟渡沧海,戮猛虎诛长鲸。笑入蛮烟瘴雾之地,看军旗所指天下澄清。上报君王深恩厚德,下慰四海百姓苍生。别后短亭又长亭,寒日催促征程。且停翠袖杯中酒,止住红裙舞步,听我一言相赠:大鹏展翅岂为虚名?要卷尽天南地北换太平。记取凯旋归来日,海棠风里相迎。