赋得孟义科斗送监生杨仲文归台州亲迎练子宁 · 明孤石巉岩出紫烟，云根遗墨尚依然。 文章岂在龟畴下，形质还存鸟迹前。 汲冢秋风思汗简，鲁堂春雨掞韦编。 郎君归去和鸣后，织作机中锦字传。 ♥ 0白话文译文一块孤峻的岩石从紫烟中耸立而出，云深之处遗留的墨迹依然清晰可见。那文章岂会逊色于龟畴（指《洛书》），其形质甚至比鸟迹文字（上古文字）更为古远。秋风吹过汲冢（古墓），令人追思那些汗青竹简；春雨洒落鲁堂（孔子讲堂），舒展着编连的韦编（古代书籍）。郎君归去，待新婚夫妇和鸣之后，定能在织机中传出织锦回文的诗篇。