送常秀才下第东归

白居易 ·

东归多旅恨,西上少知音。 寒食看花眼,春风落日心。 百忧当二月,一醉直千金。 到处公卿席,无辞酒盏深。

白话文译文

东归路上满是漂泊的愁绪,向西远游却难遇知音。 寒食时节看花人伤感,春风落日里更添孤心。 百般忧思正当二月天,一场酣醉可值千金。 纵使到处逢公卿宴席,也莫推却这深深的酒盏情深。