渭南考室
丞郎昔躬耕,怀野垄上宅。
东湖一棹近,南亩耦夫百。
风交苗怀新,云铺稼敷泽。
疏棂翼虚堂,时焉此憩息。
殷勤左氏语,银钩挂檐壁。
新居匾钟庆,金字照于赫。
水竹带左右,春秋燕晨夕。
鼎鼎百年间,相望屹咫尺。
宁知笙歌地,一旦灰烬迹。
人事定谁讹,毋乃数当革。
以彼而易此,仓卒有良策。
丁丁斤旧材,介介绳新画。
美哉轮奂焉,不负肯堂责。
父基贻厥子,子构孙更辟。
笙歌且置之,诗礼日探索。
轨涂驰霜蹄,霄衢展云翮。
放我方寸宽,笑彼宇宙窄。
益亹澶渊功,永寿元祐脉。
力穑乃有秋,先难而后获。
白话文译文
丞郎昔日曾亲自耕作,在田野的垄上筑宅安居。东湖近在眼前,一叶轻舟可至;南边田亩中,百对农夫并肩劳作。微风拂过,禾苗吐露新绿;云霞铺展,庄稼润泽丰茂。疏朗的窗棂衬托着空阔厅堂,时常在此休憩安歇。殷切铭记左氏训言,如银钩般字迹悬挂檐壁。新居匾额题写“钟庆”,金字闪耀光彩夺目。流水翠竹环绕左右,春秋时节燕子朝夕飞旋。百年家业鼎盛兴旺,相望之间屹立咫尺。谁知这笙歌繁华地,转瞬化作灰烬残迹。人事变迁孰是孰非,或许天道本当革新。以旧换新自有道理,仓促之际竟得良策。叮咚斧声砍伐旧木,一丝不苟规划新图。美轮美奂屋宇落成,不负先祖建堂厚望。父辈基业传予子孙,儿子营建孙辈拓辟。且将歌舞享乐搁置,每日钻研诗书礼仪。驰骋道路快马扬蹄,翱翔云霄展翅高飞。豁达方寸天地自宽,笑看宇宙犹觉狭小。更勉力成就澶渊功业,永续元祐文脉传承。勤力耕作方得秋收,先历艰难后获硕果。