白沙先生祠欧大任 · 明乔木千寻江水滨，祠堂崛起冠嶙峋。 道为先觉当吾世，身与斯文更几人。 太史旧承金马诏，古冈终老玉台巾。 馨香蘋藻崇明荐，长表儒林一万春。 ♥ 0白话文译文高大的树木有千寻之高，生长在江水之滨，祠堂巍然耸立，超越险峻的山石。他所倡导的学说，堪称当世的先知先觉，而他的文章道德，又能有几人比肩？太史公曾承蒙皇帝诏命，授予金马门之职，但他最终归隐古冈，终身头戴玉台巾。如今人们以芬芳的蘋藻虔诚祭奠，表达崇高的敬意，他的精神将永垂儒林，流传万古长青。