送黄才伯册封藩府南渭
泛泛东行舟，迢迢南渭流。
沦波环楚壤，脉别引丹丘。
竹屿临湘烟，枫门映离日。
金节斗边来，青翰天上出。
分圭剪桐底，鸣珂衣锦乡。
江干旋露盖，海曲卸云装。
西岸搴芙蓉，东周折杨柳。
燕喜拜华堂，鸾讴献春酒。
握兰五夜直，采萧三秋期。
跂予饥渴想，迟尔琼树枝。
白话文译文
东行的船儿悠悠漂流，南渭的水路漫长无尽。曲折的江水环绕着楚地，支流分开通向丹丘。竹岛笼罩在湘江的烟霭中，枫门映照着离别的日光。使者手持金节从北斗边而来，青色翰舟仿佛从天而降。分封诸侯如同剪桐为圭，衣锦还乡时玉佩叮当。江边车驾上的露水未干，海角卸下行装的风尘。西岸采摘芙蓉花，东周折下杨柳枝。在华丽厅堂接受祝贺，鸾鸟般的歌声献上春酒。手握兰花值夜到五更，采集萧草期盼三秋。我像饥渴般急切盼望，等你如琼枝般归来。