路入剡中作

方干 ·

截湾冲濑片帆通,高枕微吟到剡中。 掠草并飞怜燕子,停桡独饮学渔翁。 波涛漫撼长潭月,杨柳斜牵一岸风。 便拟乘槎应去得,仙源直恐接星东。

白话文译文

劈开河湾穿过急流,一叶孤帆顺利前行, 我倚着船枕低吟诗篇,悠然去往剡中。掠过草尖双双飞舞的燕子惹人怜爱, 停下船桨独自饮酒,效仿那江上渔翁。波涛摇荡着深潭里皎洁的月影, 杨柳斜斜牵动着整片岸边的清风。真想就此乘上木筏顺流而去, 只怕那桃源仙境,竟连通着东海星辰。