题陈抟题壁图
长松梢梢老烟雾，瀑泉飞落千丈布。
树精摇手不敢呵，雅是仙人熟眠处。
睡蛇未死惊起来，风吹野服冠崔嵬。
双髽窣窣磨老瓦，墨汁湑湑翻莓苔。
一翁拥彗供扫壁，一翁耸膊观落笔。
欲写未写方昂头，野趣含秋正萧瑟。
先生壮志神龙骧，欲跨八表提天纲。
市衢呼酒沃侠客，岂肯老死苍山傍。
忽来驴上听鸣镝，中原王气开皇极。
心事西峰一首诗，真人自在陈桥驿。
白话文译文
古松的梢头萦绕着苍老云雾，瀑布如千丈白练凌空飞落。树精悄然摇手不敢出声惊扰，原是仙人安眠的幽静之所。睡梦中蛰伏的灵蛇忽然惊起，山风吹动他粗朴的衣冠巍巍颤动。蓬松鬓发摩挲着陈旧瓦檐，墨汁淋漓在青苔石面晕染流转。一老翁执帚清扫壁间尘痕，一老翁耸着肩膊凝神看落笔。欲书未书时蓦然昂首远眺，野趣浸透秋意正苍茫萧瑟。先生怀抱神龙腾跃的壮志，想要驰骋八极整顿天地纲常。本应在市井纵酒浇沃侠客胸胆，岂肯终老在苍茫山野之旁。忽听得驴背上传来箭鸣破空——中原王气已开启煌煌帝业。未尽的心事化作西峰一首诗，而那真正的悟道者，早已立在陈桥驿的晨光里。