次芊源驿

夏原吉 ·

舟次芊源日已西,个中风景夐清奇。 潮声汹涌通闽海,山势逶迤接武夷。 茉莉摘来香喷鼻,蛎房买到味如饴。 翩翩上下皇华客,肯驻云帆共赋诗。

白话文译文

船停靠在芊源驿时太阳已经西斜,这里的风景格外清幽奇特。潮声汹涌澎湃,直通闽海;山势连绵起伏,连接武夷。摘来的茉莉花香气扑鼻,买到的牡蛎味道甜美如饴。往来穿梭的朝廷使臣们,是否愿意停驻船帆,一同吟诗作赋呢?