朱将军夜宴

梁有谦 ·

绮席欢清夜,双姬况妙龄。 轻风回舞袖,凉月转歌屏。 楼带池光白,尊兼五色青。 不须今夕酒,何以慰飘零。

白话文译文

绮席上的欢聚延续在清静的夜晚,两位歌姬正值妙龄韶华。轻风拂过,舞袖回旋飘举;凉月映照,歌屏流转生辉。楼台倒映着池水的波光,一片皎白;酒杯中盛满着美酒,泛着五色青翠。若不是有今晚的这杯酒,又怎能慰藉我漂泊零落的生涯?