与长老夜话出故人俞宋护书予至山之日俞书适至书中又相问讯感而赋诗二篇俞郊居婺源草堂蔬圃教子读书乡人重之闻近苦目疾殊可念 其二

王洋 ·

法海空门老伏波,婺源槐市病维摩。 道无同异要当尔,命有穷通可奈何。 两目再清张籍在,一经传子凤毛多。 饱闻行业书乡社,得失功名付浩歌。

白话文译文

您如佛门中的老将伏波,在婺源乡市又似抱病的维摩诘。 道理本无差别,本应如此看待;命运总有困顿与通达,又能奈何? 双眼重现清明,似张籍般依然健在;一部经书传给儿孙,后辈才华如凤毛众多。 久闻您修行德业载满乡里,得失功名皆付于慷慨高歌之中。