早梅

熊皦 ·

江南近腊时,已亚雪中枝。 一夜欲开尽,百花犹未知。 人情皆共惜,天意欲教迟。 莫讶无浓艳,芳筵正好吹。

白话文译文

江南腊月将近时, 梅枝已垂雪中立。一夜之间将绽尽, 百花尚未知春意。世人皆叹花开早, 天意偏教缓花期。莫嫌梅色太清浅, 疏淡正合宴中曲。