鹧鸪天 其五 和刘长孺有赠

周紫芝 ·

袅袅云梳晓髻堆。 涓涓秋净眼波回。 旧家十二峰前住,偶为襄王下楚台。 闲院静,小桃开。 刘郎前度几回来。 东风易得行云散,花里传觞莫谩催。

白话文译文

晨光里柔云般梳起高高的发髻,秋波清澈如湖水盈盈回漾。原是巫山十二峰前的居者,偶然为赴襄王约走下楚王台。 庭院静谧无人扰,小桃花正悄悄开放。那位刘郎啊,从前究竟来过几回?春风太易吹散流云,且看繁花间传递酒杯,不必频频催促时光。