答严豁轩

庞嵩 ·

着脚江山处处幽,百年吾道寄沧洲。 天光静室常生白,世态虚云半点浮。 涉海汪洋先到岸,斩关钉铁旧焚舟。 咏归之后浑何事,默默溪桥汉水流。

白话文译文

踏遍山河,处处都是幽静的景致,我这一生的理想寄托在江湖之间。静室中天光常亮,心境澄明如白;世态人情就像浮云般虚幻缥缈。在浩瀚的沧海中航行,率先抵达彼岸;破关斩将,钉牢铁甲,烧毁旧船,义无反顾。吟咏归隐之后还有什么可做的呢?只是默默看着溪桥下,汉水悠悠流淌。