昭君怨

沈鍊 ·

贱妾罗衣薄,君王寝殿深。 何须矜艳色,不自用黄金。 马上千行泪,宫中一片心。 琵琶弹不尽,总向玉关寻。

白话文译文

我身穿单薄的罗衣,君王的寝殿却深邃幽远。何必夸耀自己的美貌,也不肯用黄金去贿赂画师。离别时在马背上流下千行泪水,在宫中时也曾怀着一片真心。琵琶弹不尽心中的哀怨,总向着遥远的玉门关方向寻觅。