挽霍元方处士七首 其七

宋讷 ·

弱冠登临赋远游,壮年谈笑揖公侯。 水边花竹黄茅舍,天上文章白玉楼。 三载书帷留董子,一朝布被盖黔娄。 嗟君去后淇河上,更为谁乘雪夜舟。

白话文译文

二十岁时登高望远写下远游的诗篇,壮年时谈笑风生与王公贵族相交。水边的花竹掩映着黄茅草屋,天上的文章如同白玉楼般璀璨。三年书斋中留下了董子般勤学的身影,一朝布被下安眠如黔娄般清贫。叹您离去之后,在这淇河之上,还有谁能让我在雪夜乘舟同游呢?