开平即事 其二

陈孚 ·

天开地辟帝王州,河朔风云拱上游。 雕影远盘青海月,雁声斜送黑山秋。 龙冈势绕三千陌,月殿香飘十二楼。 莫笑青衫穷太史,御炉曾见衮龙浮。

白话文译文

这帝王之州宛如天地初开般壮丽,黄河以北的风云都拱卫着这上游之地。远方的雕影在青海的月色中盘旋,大雁的叫声斜斜地送来黑山的秋凉。龙冈的山势环绕着无数道路,月宫的香气飘散在层层楼阁。别笑我身着青衫、清贫如洗的史官,我也曾在御炉边亲眼见过皇帝的龙袍。