赠杜明之入京林弼 · 明阿父清名圣主闻，佳儿气岸复超群。 玉堂久索归山槁，画省重稽涉海文。 马饮卢沟秋水满，帆开碣石暮云分。 故人天上能青眼，谩说边筹可策勋。 ♥ 0白话文译文你的父亲清正的名声已被圣明的君主知晓，而你作为佳子弟，气概不凡，更显超群出众。翰林院早已征召那归隐山林的旧稿，尚书省又再次审核起涉海的文书。骏马在卢沟桥边饮水，秋水丰盈满溢；船帆在碣石山前张开，暮云分列两旁。故交旧友身居朝廷，自会对你青眼相加，休再提什么边关筹谋可以建功立业。