次韵赵俞宣德石博山香台

曹彦约 ·

水骨苔痕洞穴开,龙腾波涌碧崔嵬。 烟云静向林中起,风雨飞从海上来。 江外庐峰倾瀑布,日边鳌顶对蓬莱。 几经兵火今犹在,拂拭还看贮劫灰。

白话文译文

石壁间水蚀的纹路与青苔痕迹交错,洞穴豁然敞开, 山势如蛟龙腾跃波涛翻涌,碧绿峰峦巍峨参差。轻烟流云悄然从林间升起, 骤雨疾风仿佛自海上飞来。遥望江岸庐山峰岭倾泻着瀑布, 旭日旁巨鳌托起的山顶正对蓬莱仙境。历经多少次战火烽烟至今依然屹立, 拂去尘埃犹见其中存留着劫后的余灰。