梁父吟
朝上泰山，郁何盘盘。
崩崖薛嵥，石齿阑班。
虺蛇横树，虎豹当关。
憭哉栗栗，曷以盘桓。
暮上泰山，白日西匿。
前有榛莽，后有鬼蜮。
道险天寒，饥不得食。
欲见云君，何由可得。
泰山巍巍，鲁邦所宗。
智矣齐相，七国之雄。
二桃何甘，以杀三士。
惟其忍心，嗟嗟晏子。
虞罗藏机，蜂虿致螫。
口舌之微，惨惨戈戟。
长沙窜谊，汨罗沉平。
谁为始祸，嗟嗟晏婴。
白话文译文
早晨登上泰山，山路盘曲多么险峻。陡峭的崖壁高耸，石齿参差斑驳。毒蛇横在树间，虎豹把守关隘。令人恐惧战栗，怎能在此徘徊？傍晚登上泰山，太阳西沉隐没。前方是丛生的荆棘，背后有鬼魅作祟。道路艰险天寒地冻，饥饿却无食物。想要拜见云中仙君，又从何处能寻得？ 泰山巍峨高耸，是鲁国的尊崇之地。明智的齐国宰相，是七雄中的英雄。两个桃子多么甘甜，却用来杀死三位勇士。只因他那狠毒的心肠，可叹啊晏子！罗网暗藏杀机，蜂蝎会蜇人。口舌虽为微小，却像戈戟一样惨烈。长沙的贾谊被放逐，汨罗的屈原沉江。谁才是祸端的始作俑者？可叹啊晏婴！