题赵麟春郊散牧图
古人画马称曹韩,近代独数赵集贤。
一往不可得笔法,付与诸生传天闲。
騋牝踰万乘,神定挥毫觉天胜。
人间羁靮不敢施,散牧春郊见真性。
一疋膝坐双足拳,一疋喷吐嘘青烟。
就中一疋倚树立,雄心已驰青海边。
雪峰上人今支遁,不惜千金爱神骏。
客窗留我展画图,复见开元阅清峻。
祗今骅骝世岂无,虞坂往往逢盐车。
何如驽骀立仗下,日饫太官三品刍。
白话文译文
古人画马最出名的是曹霸和韩幹,近代则只有赵麟堪称第一。他的笔法一旦失传就再难得到,只能传授给弟子,让皇家马厩的骏马风采得以延续。画中牝马牡马成千上万,他凝神挥毫,仿佛超越了自然天工。人间的缰绳和笼头都不敢束缚它们,这些马在春郊自由放牧,尽显真实天性。一匹马屈膝蹲坐,双蹄蜷曲;一匹马喷着鼻息,吐出青烟般的雾气;其中一匹倚树而立,雄心早已飞驰到青海湖边。雪峰上人如同当年的支遁,不惜千金珍爱这些神骏。我在客居窗前展开这幅画,仿佛又见到了开元年间那些清峻的宝马。如今世上难道没有千里马吗?可它们往往在虞坂被用来拉盐车。哪像那些劣马站在仪仗队里,每天吃着太官供应的三品饲料。