春日杂兴十首 其二
结发谢外好,僶俛希前修。
缪挟江海志,耻为升斗谋。
齞历难刻画,贱贫多衅尤。
发轫背伊阙,解骖憩邗沟。
丹铅费永晷,曲糵驱深愁。
璧月鉴帘栊,珠星络梧楸。
泯泯渠水驶,霏霏花雾浮。
公子怅何许,抚膺徒离忧。
吴会虽褊小,海滨富奇峰。
天鸡一号叫,剑戟明遥空。
溪谷相径复,深林杳攒丛。
猿吟虎豹啼,云气迷西东。
中有遁世士,超然閟孤踪。
被兰服明月,起坐松声中。
夜锻吸沆瀣,朝琴庇青葱。
骑星友元气,巢许安可同。
俛眄区中人,飞埃集毛锋。
问津或不缪,从子游鸿蒙。
东方有美人,容华茂春粲。
抱影守单栖,含睇理哀弹。
声意一何切,所欢邈云汉。
徒然事膏沐,孰与徂昏旦。
微诚浪自持,嘉月忽复晏。
巧转度虚棂,飞红触幽幔。
岁岁芳草滋,夜夜明星烂。
合并会有时,索居不必叹。
寝瘵倦文史,驾言从遨嬉。
飔风举遥溆,规日丽清漪。
含桃粲朱实,杜若怀碧滋。
娉娉弱絮堕,圉圉文鲂驰。
明霞廓远瞩,哀禽搅离思。
缛草天际合,孤云川上移。
宽闲绝轮鞅,重复多路歧。
信美难久伫,归欤从所治。
艺籍燔祖龙,斯文就沦丧。
帝矜黔首愚,诸隽出相望。
扬马操宏纲,韩柳激颓浪。
建安妙讴吟,风概亦超放。
玉绳带华月,艳艳青冥上。
奕世希末光,经纬得无妄。
儿曹独何事,诋斥几覆酱。
原心良自诬,猥欲私所尚。
螳螂拒飞辙,精卫填溟涨。
咄咄徒尔为,东海固无恙。
鹓鸾日彫灭,黄口纷冗长。
投袂睇层霄,兹怀谁与亮。
白话文译文
年少时便谢绝世俗交游, 努力追随前贤修德明道。空怀着放浪江海的志趣, 羞为微薄俸禄奔走营谋。困顿际遇难以细致描画, 贫贱生涯更多罪责怨尤。驾车启程背离伊阙山河, 解马停驻歇息邗江岸头。丹铅笔墨消磨漫漫长日, 酒曲醇浆驱散深深烦忧。如璧明月映照竹帘窗棂, 似珠星辰缀满梧桐梢头。渠水潺潺向远方奔流去, 花雾朦胧在低空轻柔浮。公子怅惘知音何处可觅, 手抚胸膛空有离恨悠悠。吴地虽称偏狭地域小, 海滨却多奇崛山峰峦。天鸡一声破晓啼鸣后, 朝霞如剑戟照亮远天。溪谷蜿蜒在群山环抱, 深林幽邃见万木枝连。猿吟声声伴虎豹长啸, 云气茫茫失东西辨辨。其中有位避世的隐士, 超然独处踪迹深藏掩。身披幽兰佩戴明月珠, 起坐常伴松涛声簌簌。夜锻仙药饮天地清气, 朝弹瑶琴倚翠荫浓绿。骑访星辰结交元气君, 巢父许由怎堪比高洁? 俯看尘世碌碌众生相, 飞尘聚集成锋芒细微。若问迷津或许未偏差, 愿随您遨游鸿蒙世界。东方有位倾城的美人, 容颜如春日繁花绚烂。独守孤影栖息空闺里, 凝眸含愁调理哀丝弦。琴声情意何等恳切深, 所思之人远在霄汉间。枉费心思梳洗饰容貌, 谁能共度晨昏慰寂寥? 微薄衷情徒然自持守, 良辰美景忽已近迟暮。灵巧光影转过空窗棂, 飞落花瓣轻触幽帷幔。岁岁芳草滋长春意浓, 夜夜明星灿烂银河畔。相聚之日终会有其时, 独居岁月不必长悲叹。卧病厌倦经史与文章, 驾车出游且追寻欢畅。清风自远方水岸拂来, 艳阳在清澈波光荡漾。樱桃晶莹缀红艳果实, 杜若幽香怀碧绿滋长。柔柳絮轻盈旋舞飘落, 纹彩鲂自在悠游徜徉。明丽霞光拓展辽阔视野, 哀戚鸟鸣搅动别绪离肠。繁茂芳草在天际合拢, 孤独云影河面上移航。清闲之地绝无车马喧, 歧路交错总重复迷转。此处虽美难长久停驻, 归来依旧循本来方向。典籍曾遭始皇烈焰焚, 斯文正道几近覆亡际。武帝怜惜百姓蒙昧久, 英才辈出相继显于世。扬雄司马执掌文章纲, 韩愈柳宗激荡衰颓势。建安风骨妙绝诗咏吟, 气概超凡俊逸纵豪情。玉绳低垂华月共辉映, 清辉艳艳碧空高处悬。累世希求先贤余光耀, 经纬天地终得正道延。后生之辈独作何事忙, 诋毁斥责几使珍酿翻。推究本心实自我欺妄, 急欲标榜私所崇观念。螳螂妄举臂挡飞车辕, 精卫衔枝欲填沧海渊。咄咄怪事徒然费心力, 东海浩瀚依旧浩荡前。鸾凤神鸟日渐凋零尽, 雏鸟喧嚷纷杂冗生长。挥袖仰视层层云霄外, 此情怀能与谁共明鉴?