挽龚用和

文天祥 ·

结屋南陵三十秋,田园旧隐隔江流。 鄜州避乱杜工部,下泽乘车马少游。 名利无心付隍鹿,诗书有种出烟楼。 长淮清野难归玉,魂魄犹应恋故丘。

白话文译文

在南陵筑屋隐居三十载,昔日的田园隔着江流相望。 如同杜甫在鄜州避乱般漂泊,又似马少游乘着简车淡泊逍遥。 对名利毫无挂心,视如虚妄幻梦;诗书传承不息,从平凡中焕发光华。 长淮战场荒凉,难将玉骨归葬故土;但魂魄啊,想必仍眷恋着故乡的山丘。