怀中侄

释智圆 ·

一从林下别,倏忽又经年。 旧约山空在,相怀月屡圆。 郡钟宵断梦,江树晚沈烟。 书札凭谁寄,波涛况渺然。

白话文译文

自从在山林中与你分别, 转眼又过去一年光景。往昔的青山约定犹在, 牵挂的心随明月圆了又圆。夜半城钟惊断重逢的梦, 江边树影在暮霭中渐沉。想寄书信却无人可托付, 更何况江河浩渺路途遥远。