古意 见邑志

邓林 ·

君爱青铜镜,妾爱绿绮琴。 镜能照妾貌,不能照妾心。 何如琴上曲,能作白头吟。

白话文译文

你喜欢明亮的青铜镜,我偏爱那古雅的绿绮琴。镜子只能映出我的容貌,却照不见我内心的深情。哪比得上琴弦弹奏的曲调,能唱出白头偕老的誓言。