木兰花慢 其一
折芙蓉弄水，动玉佩、起秋风。
正柳外闲云，溪头澹月，映带疏钟。
人间厌谪堕久，恨霓旌未返碧楼空。
且与时人度日，自怜怀抱谁同。
当时种玉五云东。
露冷夜耕龙。
念瑞草成畦，琼蔬未采，尘染衰容。
谁知素心未已，望清都绛阙有无中。
寂寞归来隐几，梦听帝乐冲融。
白话文译文
摘下芙蓉拨弄清澈流水，玉佩轻摇间秋风乍起。正是柳林外闲云飘浮，溪畔月色朦胧，映衬着疏落的钟声。久已厌倦这谪居人间的日子，只恨仙家的旌旗未归，碧色楼台空寂。姑且随着世人寻常度日，暗自怜惜这情怀有谁相通。当年在五色祥云之东种下玉苗，白露寒夜里犹自耕耘龙脉。想那瑞草已长满田垄，珍贵的仙蔬还未采撷，尘土却早已染上衰老的容颜。谁知这颗素净之心从未改变，遥望天帝宫殿在烟云缥缈处若隐若现。寂寞归来得倚案几，梦中听见天界仙乐飘渺悠远。