简陈太守以代面语

周瑛 ·

林下知心少,使车归颇迟。 未分半席语,已是一年期。 臂痛难成拜,头风久废诗。 回看府门路,依旧隔天涯。

白话文译文

在林间隐居,知心的朋友本就稀少,您的车驾归来也相当迟缓。还未曾有机会与您同席对坐、畅谈片刻,转眼间已过了一年的时光。我手臂疼痛,难以行拜见之礼;头风病久缠,也早已荒废了作诗。回头再看那通往府门的道路,依旧像隔着天涯一般遥远。