病起赠刘元圭
学道淹四纪，微痾一点无。
今年岁八十，有疾缠吾躯。
初因水道涩，药寒变河鱼。
食饮便退缩，脾土成中虚。
言语气自短，坐起人须扶。
四肢时厥冷，甘心委冥途。
医者纷纷来，其说庸且疏。
万方觅灵丹，千载忆神卢。
紫岩老刘君，深通黄帝书。
易学自该贯，医术乃绪馀。
一诊洞腑脏，再诊知荣枯。
谓当十期寿，小恙安足虞。
药石未数进，疾證半已除。
乃知所造妙，当与古人俱。
自足著方论，欲以开迷徒。
新书若行世，功倍南阳朱。
吾闻活人多，天报定不渝。
施此安乐法，胜造千浮屠。
阴德在一念，岂止治狱欤。
况君有令子，归矣高其闾。
白话文译文
我研习道法已四十八载，向来连小病都不曾沾染。今年到了八十岁，疾病却忽然缠上我的身板。起初只是小便不畅，服了寒性药后竟腹泻如河鱼溃散。饮食日渐减少，脾胃变得虚弱不堪。说话时气若游丝，起坐都需旁人搀扶。四肢时常冰冷发僵，几乎要放弃生机委身黄泉。求医的郎中来了一拨又一拨，说法总是粗浅又空泛。四处寻求灵丹妙药，甚至遥想千年前的神医扁鹊。直到遇见紫岩山的刘元圭先生，他深谙黄帝医道的真传。易经学问本已融会贯通，医术于他不过是学问的延伸拓展。初次诊断便洞彻五脏六腑，再次诊察已明了气血盛衰。他说我本该有十年寿数，这点小病何须忧烦？汤药还未服上几剂，病痛已消散大半。这才知他医术精妙绝伦，足可与古圣先贤比肩。他本可著书立说传扬医道，只为点拨迷惘的世人。若将新编的医书刊行天下，功德必倍增于医圣张仲景。我听说救人活命者，上天必定给予回报。推行这般安乐法门，胜过建造千座佛塔浮屠。积累阴德就在一念之间，何止是公正断案才能积福。何况您家有贤德子孙，定能光耀门庭振家声。