别王泰之

华岳 ·

黄尘漫漫小峰路,白石齿齿茗坑渡。 相亭南来第一程,人烟萧条岁云暮。 故人小隐三家村,约我旗亭聊一樽。 相逢此地复相别,明朝怀抱同谁论。

白话文译文

黄土小路在风尘中蔓延向前,溪中白石参差交错,我踏过茗坑渡口。相亭南来的第一段路途,人烟稀少,一年光景又近岁末。老友隐居在这三两户的小村落,邀我到酒家对饮叙谈。此地相逢却又要匆匆作别,明日一别,满腹心事又能向谁说。