李山人裕伟游金陵初归趋访留饮

李英 ·

浮江一苇秣陵归,万里轻装似陆机。 下榻龙池开旧社,趋庭莱綵拜慈闱。 朱弦奏调知音少,白雪挥毫和者稀。 握手谈交频进酒,沈酣犹自愧青衣。

白话文译文

乘着一叶小舟从秣陵归来,万里行程轻装简行,好似当年的陆机。在龙池住下,重新开启了旧时的诗社;快步走到庭院,穿着彩衣拜见慈母。弹奏朱弦,能懂得曲调的人很少;挥毫书写《白雪》,能唱和的人更稀少。握手交谈,频频举杯劝酒;喝得酣醉,仍自愧身份低微。