于氏琵琶行
君不见木兰女郎代戍边，铁甲卧起二十年。
不知谁作古乐府，至今流传木兰篇。
又不见公孙大娘舞剑器，挥霍低昂动天地。
我杜少陵有长歌，每一读之生壮气。
汉时昭君颜如花，强令出塞禁风沙。
马上无以写愁思，推手为琵却手琶。
昭君死作青冢土，琵琶却传来汉家。
一弦一字万怨恨，始听欢乐终咨嗟。
燕代佳人有于氏，春日黄莺韵桃李。
齿犀微露朱砂唇，手荑缓转青葱指。
声外调声非杆拨，意中写意自宫徵。
曲阑歌罢或潸然，何能动人一至此。
有时不用琵琶歌，辩如仪秦勇贲轲。
武昌东西说赤壁，洙泗南北誇黄河。
一炬一失百万却，古今胜败何其多。
拔山盖世亦泪下，骓兮虞兮奈若何。
老夫嗜好无它癖，为尔看朱几成碧。
白发多情似乐天，衫袖江州司马湿。
前身不是木兰旧女郎，今生恐是公孙真大娘。
哦此琵琶敲诗肠，尔或因之姓名香。
白话文译文
你可曾听说代父从军的木兰女郎？身披铁甲起居征战二十载时光。不知何人创作了那古乐府曲调，至今仍传唱着《木兰诗》的篇章。你又可见过公孙大娘舞动剑器？身姿翻转俯仰间震动山河气象。杜甫为之写下慷慨的七言长歌，每次诵读都令人胸涌豪情万丈。再看汉朝时容貌似花的王昭君，被迫出塞踏入漫天的风沙之中。马背上无法排遣满怀愁绪，前推后拨发明了琵琶乐声。昭君已逝化作青冢尘土，琵琶却从此传入汉家宫廷。每根弦每个音都承载万般怨恨，初始欢乐曲终总伴随叹息声声。燕代之地有位出众的于氏女子，似春日黄莺停驻在桃李芳林。贝齿微露如含朱砂的红唇，纤指缓转似初生的青葱嫩茎。弦外之音不依赖拨片巧力，情意流转自成宫商徵羽之韵。有时曲终绕栏暗自垂泪，何以动人至此牵魂摄心？ 偶尔不弹琵琶而纵论古今，辩才如张仪苏秦，勇毅似孟贲荆轲。武昌赤壁故事娓娓道东西，洙泗黄河盛景侃侃话南北。官渡火攻百万兵溃，古今胜负循环何其多。纵是拔山盖世英雄亦泪洒垓下，吟叹乌骓虞姬可奈何！ 老夫平生别无他般痴癖，只为听你演奏恍然忘神。白发多情恰似当年的乐天，青衫泪湿堪比江州司马。你前世莫不是木兰的化身？今生恐怕是公孙大娘再生。吟哦此篇琵琶行激荡诗肠，你的姓名或将随诗篇永存馨香。