有怀湖上张文学

居节 ·

冷落湖头白鸟期,青莲艇子去迟迟。 柳应拂水今几尺,杏已开花可满枝。 病起故人谁载酒,春来何处最宜诗。 欲知雨后千山色,总似张郎新画眉。

白话文译文

湖边冷落,白鸟的约定也渐渐疏远,那青莲小舟迟迟没有离去。柳枝拂过水面,如今已长出几尺?杏花绽放,想必已开满枝头。病愈之后,还有谁带着酒来探望故人?春天来了,何处最适合吟诗作赋?想要知道雨后千山的景色,就像张郎新画过的黛眉一般。