夏日游环碧亭
登山得斯亭，佳宾幸过从。
取笋苍玉林，置酒黄金钟。
愿言寿而康，泰运宁易逢。
孔孟陟三事，尧舜乘六龙。
民财皆辨析，田壤仍登丰。
关关禽声和，剪剪木影浓。
濯足就绿水，披衣揽清风。
微吟百忧散，达道千古同。
诸君况才豪，如罴复如熊。
莫辞烂醉归，皓月还生东。
白话文译文
登上山来到这环碧亭，幸有好友相伴同行。竹林里挖来嫩笋，金杯中斟满美酒。愿诸位长寿安康，昌平盛世难相逢。圣人执掌天下事，明君驾驭六龙行。民生财用皆清明，土地丰产五谷登。鸟鸣关关相唱和，树影婆娑绿意浓。碧波清流可濯足，清风徐徐披衣迎。低吟诗篇百忧散，通达之理古今同。诸君本是才俊豪，如熊如罴气概雄。莫推辞畅饮至醉，归途正见皓月升。