别后读鹤田李元晖新诗用其体

方回 · 宋末元初

菊悴兰摧忆别离,雪边重映十年诗。 泪凝紫筱湘灵怨,血迸红英蜀魄悲。 旷野虎狼喧寇暴,长途鱼雁隔亲知。 庄生浪说能齐物,尧桀彭殇讵可欺。

白话文译文

菊兰凋零总想起你我别离,雪天重逢翻读你十载诗迹。斑竹凝泪似湘妃哀怨不绝,杜鹃啼血如望帝悲鸣不息。虎豹横行旷野战火正喧器,音信断绝漫漫长路难通亲友消息。纵使庄子曾说万物终归齐一,贤君暴君长寿早夭岂能混同欺人心灵。