暑夕水亭

胡宿 ·

曲槛瞰回塘,披襟对羽觞。 蘋风微有韵,水月自成凉。 嫩筱疏疏影,新荷偃偃香。 么弦聊按抚,志不在沧浪。

白话文译文

曲栏俯瞰环曲池塘,披衣对坐共举霞觞。 蘋间微风带着隐约韵律,水中月色天然透着清凉。 嫩竹投下稀疏的绿影,新荷浮起卧偃的幽香。 指尖轻抚琴弦悠然自得,心意原不寄沧浪。