送陈君保作哲赴广漕
昔我与君俱妙龄，同时充贡乡曲英。
君携令名逊伯氏，天性好义甚好名。
薄俗斗粟有德色，君视名第鸿毛轻。
此事今无古亦少，百鸟群中孤凤鸣。
老天相知苦不早，囊书匣剑犹书生。
累年文屋提铁骑，共我掎角参齐盟。
我于再战偶得隽，君虽屡衄无弱兵。
长须忽持双鲤至，短褐欲访五羊城。
红粉蛛丝期已近，金滩鸂鶒眼偏明。
知君图南非左计，九万扶摇第一程。
畴昔韩苏行脚处，一草一木被光明。
鳄鱼久出海若避，白鹤诗留泉石清。
葛仙丹井未湮没，伏波铜柱馀峥嵘。
君行窥奇摘海异，浇沃磊块气愈盈。
闽士南征可车载，间有铁中夸铮铮。
商瑚夏琏只君是，此宝岂久道边横。
吹送鹗书风借便，殿前奏赋摩空声。
当家魁相衣钵在，会趾前美大门闳。
寿母一笑春生颊，绣舆锦诰来将迎。
牵衣儿女莫惜别，为君为亲在此行。
计程何日到庾岭，梅花雪片飞琼瑛。
魁占群芳差易耳，相期心事在和羹。
白话文译文
当年我与您都正值青春年少，同时作为乡里才俊被推举赴考。您身怀美誉却谦让兄长，天性重情义也重声名。世俗之人给一斗米便露恩德之色，您却视功名如鸿毛之轻。这般品行当今少见古时也稀，恰似百鸟群中孤凤独鸣。可叹老天让我们相知太晚，至今书剑在囊仍似书生。多年来考场挥笔如提铁骑，与我并肩作战共结文盟。我偶然再战侥幸得胜，您虽屡次受挫却愈战愈勇。忽见长须仆役携书信而至，您将身着便衣探访五羊城。红粉佳人婚期已然临近，金滩鸂鶒鸟的双眼分外明。深知您南下并非失策之举，恰似鲲鹏展翅万里第一程。昔日韩愈苏轼足迹所到之处，一草一木都沐浴着文化光明。鳄鱼早已退避让海神安宁，白鹤诗篇永存泉石之间。葛洪炼丹井未曾湮没，伏波铜柱依然巍峨高耸。此去您遍览奇景采撷海外异事，涤荡胸中块垒更添豪情。闽地士人南行多得车载，其间常有铮铮铁骨出众才。商瑚夏琏这般重器唯您堪当，珍宝岂会长久弃置道旁？凭借好风送您荐才文书上达，殿前奏赋必将声震云霄。当今宰相衣钵正待传承，定能踵武前贤光耀门庭。寿母展颜一笑如春风拂面，绣车锦诰将迎荣耀归程。莫为牵衣儿女惜别泪落，此行既为报君也为显亲。且算行程何日抵达庾岭，梅花似雪片片如玉晶莹。独冠群芳并非难事，更盼您协理朝政如调鼎和羹。