罢职还家汉卿叔赐诗和韵

葛立方 ·

爝火畴能补大明,谩陪朝请趁晨兴。 虽叨荷橐簪缨旧,颇愧铨衡水镜澄。 夜帐归来惊怨鹤,晓窗穴处纵痴蝇。 自知浮食辜君赐,却拟扶犁换斗升。

白话文译文

小小火把岂能填补日月光辉,勉强随班朝参赶早空自奔忙。虽曾虚领旧日官职佩戴缨簪,惭愧未能如明镜清水铨选贤良。夜归帐中惊闻离鹤哀怨鸣叫,晨窗缝隙任凭痴蝇彻夜盘旋。自知虚食俸禄有负君王恩赐,只愿回乡扶犁耕种换得米粮。