别王南原宪副

张羽(凤举 ·

相送曹门道,离情秪自怜。 西风吹汴水,南客问吴船。 佩剑明秋日,鸣笳入暮天。 遥知彩衣乐,犹及桂花前。

白话文译文

在曹门道为你送行,离别之情只能独自伤感。西风吹拂着汴水,南行的旅人询问前往吴地的船只。秋日阳光下佩剑明亮,黄昏时笳声渐起。遥想你将享受彩衣娱亲的欢乐,还能赶上桂花盛开之前的时节。