雨中偶成

张羽 · 元末明初

空斋自潇洒,况复值秋初。 焚香对微雨,如在古僧居。 庭寒夕鸟下,烟淡暝松疏。 知君写诗处,高情方似余。

白话文译文

空寂的书斋自有潇洒之意,更何况正值初秋时节。焚香对着细雨,仿佛置身于古老的僧居。庭院寒凉,夕鸟飞下;烟霭淡淡,暮色中松影疏落。知晓你作诗之处,那高雅情怀恰如我一般。