腊日二首 其一

张耒 ·

腊日开门雪满山,愁阴短景岁将阑。 江梅飘落香元在,汀雁飞鸣意已还。 佳节再逢身且健,一樽相属鬓毛斑。 明光起草真荣事,寂寂衡门我自闲。

白话文译文

腊日推门积雪封山,阴云低垂白昼渐短岁暮天寒。江边梅树凋零但香魂未散,沙洲雁群鸣叫着振翅南还。再逢佳节所幸身体犹健,举杯对饮却见鬓发已斑。明光殿前起草文书固然荣耀,我独守这寂寂柴扉却也清闲自在。