舟中除夕二首 其一王守仁 · 明扁舟除夕尚穷途，荆楚还怜俗未殊。 处处送神悬楮马，家家迎岁换桃符。 江醪信薄聊相慰，世路多歧漫自吁。 白发频年伤远别，綵衣何日是庭趋？♥ 0白话文译文除夕夜我仍乘着一叶扁舟漂泊在困窘的旅途中，来到荆楚之地，庆幸这里的风俗与家乡还算相同。到处是送神祭祀悬挂的纸马，家家户户都忙着更换桃符迎接新年。江上人家送来的薄酒虽淡，却也能暂且慰藉心中的愁绪；人生道路岔口太多，只能独自叹息。多年来离别之苦让我两鬓斑白，何时才能穿上彩衣，回到父母膝下尽孝呢？